Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

combustible sólido

  • 1 combustible sólido

    m.
    solid fuel.
    * * *
    (n.) = solid fuel
    Ex. Projects eligible for support are the substitution of hydrocarbons (solid fuels, electric power, heat transmission, distribution and storage) and the gasification and liquefaction of solid fuels.
    * * *
    (n.) = solid fuel

    Ex: Projects eligible for support are the substitution of hydrocarbons (solid fuels, electric power, heat transmission, distribution and storage) and the gasification and liquefaction of solid fuels.

    Spanish-English dictionary > combustible sólido

  • 2 combustible sólido

    • solid fuel

    Diccionario Técnico Español-Inglés > combustible sólido

  • 3 combustible

    adj.
    combustible.
    m.
    fuel.
    combustible fósil fossil fuel
    * * *
    1 combustible
    1 fuel
    * * *
    noun m.
    * * *
    1.
    2.
    SM (=carburante) fuel
    * * *
    I
    adjetivo combustible
    II
    masculino (Fís, Quím) combustible; (Transp) ( carburante) fuel
    * * *
    = fuel, combustible.
    Ex. The librarians have instituted a series of campaigns, including displays and leaflets on specific issues, eg energy conservation and fuel debt, rent and rates rebates, and school grants.
    Ex. Libraries still remain as 'windows on the world' and 'warehouses of explosives whose shelves are ranked with the most furious combustibles in the world -- the brains of men'.
    ----
    * ahorro de combustible = fuel saving.
    * celda de combustible = fuel cell.
    * célula de combustible = fuel cell.
    * combustible biológico = biofuel.
    * combustible fósil = fossil fuel.
    * combustible sintético = synthetic fuel.
    * combustible sólido = solid fuel.
    * combustible /pila de combustible = fuel cell.
    * consumo de combustible = fuel consumption.
    * eficacia de consumo de combustible = fuel efficiency.
    * gas combustible = fuel gas.
    * inyección de combustible = fuel injection.
    * inyector de combustible = fuel injector.
    * precio del combustible = fuel price, fuel pump price.
    * * *
    I
    adjetivo combustible
    II
    masculino (Fís, Quím) combustible; (Transp) ( carburante) fuel
    * * *
    = fuel, combustible.

    Ex: The librarians have instituted a series of campaigns, including displays and leaflets on specific issues, eg energy conservation and fuel debt, rent and rates rebates, and school grants.

    Ex: Libraries still remain as 'windows on the world' and 'warehouses of explosives whose shelves are ranked with the most furious combustibles in the world -- the brains of men'.
    * ahorro de combustible = fuel saving.
    * celda de combustible = fuel cell.
    * célula de combustible = fuel cell.
    * combustible biológico = biofuel.
    * combustible fósil = fossil fuel.
    * combustible sintético = synthetic fuel.
    * combustible sólido = solid fuel.
    * combustible /pila de combustible = fuel cell.
    * consumo de combustible = fuel consumption.
    * eficacia de consumo de combustible = fuel efficiency.
    * gas combustible = fuel gas.
    * inyección de combustible = fuel injection.
    * inyector de combustible = fuel injector.
    * precio del combustible = fuel price, fuel pump price.

    * * *
    combustible
    1 ( Fís, Quím) combustible
    combustibles líquidos/sólidos liquid/solid fuels
    Compuesto:
    fossil fuel
    * * *

     

    combustible adjetivo
    combustible
    ■ sustantivo masculino (Fís, Quím) combustible;
    (Transp) ( carburante) fuel
    combustible
    I sustantivo masculino fuel
    II adjetivo combustible
    ' combustible' also found in these entries:
    Spanish:
    deyección
    - economizar
    - inflamarse
    - motor
    - recargable
    - repostar
    - tragar
    - cargar
    - parafina
    - petróleo
    - ron
    English:
    burn up
    - diesel
    - fossil fuel
    - fuel
    - refuel
    - smokeless
    * * *
    ♦ adj
    combustible
    ♦ nm
    fuel
    combustible fósil fossil fuel;
    combustible líquido liquid fuel;
    combustible mineral mineral fuel;
    combustible nuclear nuclear fuel;
    * * *
    I adj combustible
    II m fuel
    * * *
    : combustible
    : fuel
    * * *
    combustible n fuel

    Spanish-English dictionary > combustible

  • 4 sólido

    adj.
    1 solid, firm, strong, brick-and-mortar.
    2 solid, punchy, sound, convincing.
    3 solid, honest, irreproachable.
    m.
    1 solid, solid object, trimensional.
    2 solid, non-liquid.
    * * *
    1 (fuerte) solid, strong; (firme) firm
    1 solid
    ————————
    1 solid
    * * *
    1. (f. - sólida)
    adj.
    2) firm
    2. noun m.
    * * *
    1. ADJ
    1) [objeto] (=compacto) solid; (=duro) hard
    2) (Téc) (=firme) solidly made; (=bien construido) well built; [zapatos] stout, strong; [color] fast
    3) (=seguro) [argumento] solid, sound; [base, principio] sound
    2.
    * * *
    I
    - da adjetivo
    1)
    a) <estado/alimentos> solid
    b) <muro/edificio> solid; < base> solid, firm; <mueble/zapatos> solid, sturdy
    c) < terreno> solid, hard
    d) < color> fast
    2)
    a) <argumento/razonamiento> solid, sound; <preparación/principios> sound
    b) < empresa> sound; < relación> steady, strong
    II
    a) (Fís, Mat) solid
    b) sólidos masculino plural (Med) solids (pl)
    * * *
    = robust, firm [firmer -comp., firmest -sup.], solid, sound [sounder -comp., soundest -sup.], strong [stronger -comp., strongest -sup.], stalwart, rock solid, well-founded, articulated.
    Ex. Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.
    Ex. Full consideration of the above factors should form a firm basis for the design of an effective thesaurus or list of subject headings.
    Ex. The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
    Ex. Thus the scheme has a sound organisational backing.
    Ex. In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
    Ex. In the past decade or so, much stalwart work has been done in order to provide non-textbook reading material for primary school children.
    Ex. The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
    Ex. No citation order, no matter how well-founded, will prove suitable for every searcher.
    Ex. The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    ----
    * alimentos sólidos = solid food.
    * combustible sólido = solid fuel.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * física del estado sólido = solid state physics.
    * partícula sólida = solid particle.
    * poco sólido = insubstantial.
    * residuos sólidos = solid waste.
    * sólido como una piedra = rock solid.
    * sólido lácteo = milk solid.
    * * *
    I
    - da adjetivo
    1)
    a) <estado/alimentos> solid
    b) <muro/edificio> solid; < base> solid, firm; <mueble/zapatos> solid, sturdy
    c) < terreno> solid, hard
    d) < color> fast
    2)
    a) <argumento/razonamiento> solid, sound; <preparación/principios> sound
    b) < empresa> sound; < relación> steady, strong
    II
    a) (Fís, Mat) solid
    b) sólidos masculino plural (Med) solids (pl)
    * * *
    = robust, firm [firmer -comp., firmest -sup.], solid, sound [sounder -comp., soundest -sup.], strong [stronger -comp., strongest -sup.], stalwart, rock solid, well-founded, articulated.

    Ex: Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.

    Ex: Full consideration of the above factors should form a firm basis for the design of an effective thesaurus or list of subject headings.
    Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
    Ex: Thus the scheme has a sound organisational backing.
    Ex: In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
    Ex: In the past decade or so, much stalwart work has been done in order to provide non-textbook reading material for primary school children.
    Ex: The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
    Ex: No citation order, no matter how well-founded, will prove suitable for every searcher.
    Ex: The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    * alimentos sólidos = solid food.
    * combustible sólido = solid fuel.
    * de construcción sólida = solidly-built.
    * física del estado sólido = solid state physics.
    * partícula sólida = solid particle.
    * poco sólido = insubstantial.
    * residuos sólidos = solid waste.
    * sólido como una piedra = rock solid.
    * sólido lácteo = milk solid.

    * * *
    sólido1 -da
    A
    1 ‹estado/alimentos› solid
    2 ‹muro/edificio› solid; ‹base› solid, firm, secure; ‹mueble/zapatos› solid, solidly made, sturdy
    3 ‹terreno› solid, hard
    4 ‹color› fast
    B
    1 ‹argumento/razonamiento› solid, sound; ‹conocimientos/preparación/principios› sound
    2 ‹empresa› sound; ‹relación› steady, strong
    un empresario de sólido prestigio a businessman with a solid reputation
    una sólida experiencia profesional sound professional experience
    1 ( Fís, Mat) solid
    2 sólidos mpl ( Med) solids (pl)
    * * *

    Del verbo soler: ( conjugate soler)

    solido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    soler    
    sólido
    soler ( conjugate soler) verbo intransitivo:

    no suele retrasarse he's not usually late;
    solía correr todos los días he used to go for a run every day
    sólido 1 -da adjetivo
    1 ( en sentido físico) solid
    2
    a) ‹argumento/razonamiento› solid, sound;

    ‹preparación/principios› sound
    b) ‹ empresa› sound;

    ‹ relación› steady, strong
    sólido 2 sustantivo masculino
    a) (Fís, Mat) solid

    b)

    ◊ sólidos sustantivo masculino plural (Med) solids (pl)

    soler vi defect
    1 (en presente) to be in the habit of: solemos ir en coche, we usually go by car
    sueles equivocarte, you are usually wrong
    2 (en pasado) solía pasear por aquí, he used to walk round here
    En el presente, la traducción más común de soler es el verbo principal más usually: Suele volver a las diez. He usually comes back at ten.
    Para referirnos a costumbres en el pasado hay que usar to use to o would. Would expresa acciones repetidas, mientras que to use to describe también estados o situaciones: Antes íbamos/solíamos ir a la playa en tren. We used to/would go to the beach by train.
    No confundas to use to (do sthg) con to be used to (doing sthg), que significa estar acostumbrado y, al contrario que to use to, puede usarse también en presente: Estoy acostumbrado a coger el metro. I'm used to taking the metro. ➣ Ver nota en accustom
    sólido,-a
    I adjetivo
    1 Fís Quím solid
    2 (material) strong
    II sustantivo masculino solid
    ' sólido' also found in these entries:
    Spanish:
    diente
    - sólida
    - diluir
    - macizo
    - pulverizar
    English:
    clash
    - established
    - filling station
    - firm
    - massive
    - solid
    - sound
    - stable
    - strong
    - sturdy
    - substantial
    - unsound
    - well-established
    - cast
    - flimsy
    - robust
    - rocky
    - secure
    - stout
    - weak
    * * *
    sólido, -a
    ♦ adj
    1. [cuerpo] solid;
    2. [relación] strong
    3. [fundamento] firm;
    [argumento, conocimiento, idea] sound, solid
    4. [color] fast
    ♦ nm
    solid
    * * *
    I adj solid; fig: conclusion sound
    II m FÍS solid
    * * *
    sólido, -da adj
    1) : solid, firm
    2) : sturdy, well-made
    3) : sound, well-founded
    ♦ sólidamente adv
    : solid
    * * *
    sólido adj solid

    Spanish-English dictionary > sólido

См. также в других словарях:

  • Combustible Sólido Recuperado — CSR (Combustible Sólido recuperado) es un combustible preparado a partir de residuos no peligrosos para su valorización energética en plantas de incineración y coincineración (hornos industriales, centrales térmicas, plantas de cogeneración,… …   Wikipedia Español

  • Cohete de combustible sólido — Lanzamiento de la misión STS 1 con la ayuda de dos cohetes de combustible sólido conocidos como SRB. Un cohete de combustible sólido es un cohete con un motor que usa un propulsor sólido (fueloil/oxidante). Los primeros cohetes usaban este… …   Wikipedia Español

  • combustible — adjetivo 1. Que puede arder o que arde con facilidad: sustancia combustible. ¡Peligro!, material combustible. Éste es un gas combustible. sustantivo masculino 1. Producto que se quema para producir energía o calor: combustible para el coche,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sólido — sólido, da adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: física [Cuerpo] que tiene forma estable y ofrece resistencia a ser dividido: El hielo es agua sólida. combustible sólido. adjetivo 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Combustible nuclear — Proceso de producción del combustible nuclear. Se denomina combustible nuclear a todo aquel material que haya sido adaptado para poder ser utilizado en la generación de energía nuclear. El término combustible nuclear puede referirse tanto al… …   Wikipedia Español

  • Combustible nuclear de mezcla de óxidos — Pastillas (pellets) de combustible nuclear para un reactor de agua ligera. El MOX, abreviatura de Mixed Oxide (Mezcla de Óxidos) es un tipo de combustible utilizado en los reactores nucleares de fisión compuesto por una mezcla de óxido de uranio… …   Wikipedia Español

  • Cohete acelerador sólido — Imagen de la NASA del cohete acelerador sólido (derecha) siendo adjuntado al Delta II (azul). Se pueden ver dos cohetes (blanco) ya agregados. Los Cohetes Aceleradores Sólidos (SRB, Solid Rocket Boosters, ó SRM, para denominar a los motores en… …   Wikipedia Español

  • Propergol sólido — Un propergol sólido es un tipo de carburante cuyos componentes se presentan en forma sólida. Al igual que los demás propergoles, el propergol sólido es una fuente de energía termoquímica que habitualmente se utiliza en determinados cohetes como… …   Wikipedia Español

  • Ciclo del combustible nuclear — El ciclo del combustible nuclear, también denominado cadena del combustible nuclear, está compuesto de pasos de preparación previa que conducen a la preparación de uranio para su uso como combustible en el funcionamiento de un reactor y pasos de… …   Wikipedia Español

  • Pila de combustible — Saltar a navegación, búsqueda Pila de hidrógeno. La celda en sí es la estructura cúbica del centro de la imagen. Una pila de combustible, también llamada célula o celda de combustible es un dispositivo electroquímico de conversión de energía… …   Wikipedia Español

  • Hidrógeno sólido — El hidrógeno sólido se obtiene a temperaturas inferiores al punto de fusión del hidrógeno, 14.01 K ( 259.14 °C). James Dewar fue el primero en producirlo, en 1899. En la actualidad, se investiga en las posibilidades de utilizar el hidrógeno… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»